Devem estar a brincar... ao nobel!
Sei que a atribuição dos prémios é sempre discutível. Sei também que as indicações e as nomeações também o são! Mas dizerem que os srs. GW Bush e Tony Blair fazem parte da lista dos candidatos a nobel da PAZ! Só podem estar a...
Lá estarei...
o convite-provocação de
nastenka-d no
comentário ao último post vai ser aceite e, espero, cumprido!
Ainda por cima com a nova tradução de Pedro Tamen. Não me recuso... até porque parte do primeiro volume já está "consumido" com deleite! Já tinha lido na única tradução existente em Portugal, mas as diferenças são notórias.
Contem comigo!
Parabéns sinceros!
De facto, não é todos os dias que se pode dar os parabéns, de uma forma tão sincera, por se ter alcançado um objectivo como este. O
Leitura Partilhada terminou o ULISSES do Joyce!!!
Houve festa de arromba, pá:
"Terminámos o ULISSES!! Terminámos o ULISSES!!! Terminámos o ULISSES!!!! Terminámos o ULISSES!!!!!". Gostava de ter estado na festa, pá.
Fica a questão: tendo reparado que o "EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO" do Proust consta da vosta lista de próximas leituras, acham mesmo que, ao pretender fazê-lo objecto de "leitura partilhada", conseguem terminá-lo antes da internet se tornar uma "ferramenta" obsoleta?... A provocação foi dirigida ao próprio Proust... ele que me responda! Os parabéns vão para o Pedro Tamen pela obra de tradução - essa sim de um verdadeiro ulisses em versão hercules! - da extensíssima "Em busca de..."